东渡小学辅助教学楼里，工人正在架空层独立柱柱顶与上层楼板间安装隔震橡胶支座，它是实现隔震功能的关键。

隔震橡胶垫好比弹簧

通俗地说，隔震技术就是在房屋基础、底部或上部结构和下部结构之间，设置一层刚度较柔软的橡胶隔震支座，以隔离或耗散地震输入的能量，从而确保建筑结构在地震作用下的安全。可形象地理解为，建筑物底部安装了一个弹簧，用弹簧把地震的作用力给隔离消减了。

　　没装隔震垫

传统建筑把上部结构和房屋基础部分牢固地连接在一起。如果要提高建筑的抗震能力，就得通过加大钢筋直径、增加建筑上部钢筋混凝土使用量等方式把房屋建得更“刚”些。当地震发生时，能量经过基础传输到上部，如果楼体受力超过其可承受的强度时，便会发生损坏甚至倒塌。

　　装了隔震垫

橡胶隔震支座由钢板和橡胶交错层叠，并经化学工艺粘合而成，正常使用寿命超过70年。别小看这些直径约500毫米的隔震垫，当地震发生时，地震波传播到隔震垫，隔震垫能“以柔克刚”，耗散向上部结构传播的约70%以上水平地震力，有效降低楼层的晃动，减少地震破坏威力。

传统建筑一旦遭遇地震，从震源传出的地震波将直通建筑物，导致整栋楼上下左右剧烈地晃动。而在建筑物底部安上一个个“橡胶垫”，则可大大地起到消减地震能量的效果。昨日，记者从湖里区教育局了解到，辖区内五所学校已在全市率先采用隔震技术，为校舍安全再添“保护伞”。据透露，今年起，我市将在新建的学校、医院等公共建筑中大力推广这项技术。

今年1月，位于狐尾山的东渡小学启动了该校一辅助教学楼重建工程，首次在建筑结构中采用了底层柱顶隔震设计。昨日，记者在校园内看到，在占地面积约850平方米的地块上，31根3米高的独立柱支撑起该教学楼一楼的架空层，而每根柱顶与上层梁板之间的“隔震橡胶支座”就是隔震技术的关键。

隔震技术支持单位福州大学土木工程学院吴应雄博士告诉记者，厦门房屋的抗震设防烈度为7度半，安装隔震垫后建筑物抗震能力可以提高约1-1.5度，工程造价增加约为总投资的5%以内。

据了解，除了东渡小学外，湖里中学北校区三栋教学楼、湖里实验幼儿园、加州花园幼儿园、塘边幼儿园也在今年启动的校舍新建、重建工作中采用了隔震技术，进一步提高校舍安全性能。

市建设与管理局副局长林树枝介绍，上世纪八十年代，日本就开始在公共建筑和住宅建筑中广泛采用隔震技术。2008年汶川地震发生后，厦门也试点采用了隔震技术建成同安森林公安扑救队综合楼及新圩中心卫生院医技楼工程。

“‘小震不坏、中震可修、大震不倒’是建筑抗震设防的基本要求。而隔震技术则在大震不倒的前提下，还可保证室内设备能够正常运行。”林树枝说，厦门今后将重点提高两类建筑的抗震设防目标。一类是灾害发生时逃生能力较差人员集中的建筑，包括幼儿园、中小学校、老人院等。这类建筑应达到大震可修的抗震设防目标，中小学校还必须建设成具备作为应急避难场所的标准。另一类是抗震救灾建筑，如医院、通讯枢纽、消防站、救灾指挥中心、地震观测站等。这类建筑应达到大震时室内的主要设备和系统不受损坏且能保持正常运行、建筑保持正常使用功能的抗震设防目标。

实习生 杨白雪玉