转型升级莫迟疑

同样的经营环境，同样是中小企业，今年也有不少企业取得出色的业绩，保持着良好的发展势头。探究原因，最大的共同点就是转型升级早。

国家发改委宏观经济研究院副院长王一鸣认为，“劳动力成本上升、原材料价格上涨、人民币升值，这是大势所趋。企业如果不正视这些变化，及时转型升级，还是走低成本扩张的老路，空间肯定会越来越小。”他表示，今年部分地区中小企业困难比较突出，其深层次原因正是没有主动转变经济发展方式，在传统经营模式盈利空间缩小的情况下，反而偏离主业，大量进入投机性领域。因此，中小企业长期健康成长，关键在于能否抓住时机转型升级。

转型升级也成为越来越多企业的共识。有民营企业“常青树”之称的万向集团董事局主席鲁冠球的话颇有代表性：“企业生生死死、有生有死是正常现象。有困难，怨天尤人没有用，只有踏踏实实按照国家产业政策去实现转型升级。”

转型升级往哪儿转？

一个产品，从最初的研发到最后的销售，附加值呈“高—低—高”走势，人称“微笑曲线”。我国的中小企业多数处于中间的位置，从事粗加工、简单加工的多，拥有核心技术、能提供高附加值产品的少，而且产能过剩、布局雷同、资源利用率低等现象突出。王一鸣表示，转型主要是往产业链高端转，通过技术进步、结构调整，提升产品的技术含量和市场竞争力，也使企业具有更强的抗风险能力。

转型升级有多难？

有人担心，眼下一些中小企业生存都成问题，谈转型是不是有些不切实际？王一鸣说，转型的确不那么容易，需要投入，需要耐心，可能不会很快看到成果，而且存在相当程度的风险。但是，中小企业要认识到，不转型，路肯定越走越窄，来自外界的扶持再多也终究有限，归根结底还要靠企业自身的努力。

与此同时，政策支持还应更给力。比如“融资难”的问题，转型升级同样离不开资金支持。由于技术创新具有高风险性，企业往往在研发这一最需要资金支持的阶段拿不到资金。虽然目前各大银行已纷纷表示要对中小企业予以更多支持，但中小企业数量众多、千差万别，不可能寄望几家大银行解决数千万户中小企业的资金问题。要从根本上解决中小企业尤其是小微企业融资难，还要靠推进金融体制改革，建立多元化金融服务体系，发展中小银行、草根银行、小额贷款公司、融资性担保公司等，灵活而有效地满足不同发展阶段、不同行业和不同业务模式小微企业的融资需求。此外，政策还应发挥引导作用，例如通过所得税抵扣等方式，支持中小企业进行技术改造和自主创新，向“十二五”规划纲要所提出的“精专强特新”方向发展。

吹尽黄沙始见金。人们期待，当前存在的一些困难能成为提升的契机，推动、倒逼中小企业转型升级，跃上新平台。

来源：人民日报 编辑：邓京荆