产业链中游设施短板：中水回用掉链子

目前，我国污水处理厂处理的污水只要达到国家二级排放标准就算合格，但达到这个标准的中水在一些领域不能直接回用，还必须进行再处理。

记者了解到，在中水回用处理这个中游环节，由于许多污水处理厂和中水回用单位缺少再处理设施，同时缺少向客户输水的管网等工程设施，中水回用在这个环节就掉了链子。

记者了解到，目前，甘肃绝大多数污水处理厂没有配套建设中水回用处理设施，在甘肃已建成和在建的69座污水处理厂中，有中水回用处理设施的只有两座，设计处理能力2.35万吨/日。

对中水的回用，国家制定了相应的标准。记者了解到，国家对中水进行农业灌溉制定了水质标准，污水经过二级处理后一般都能达到农业灌溉用水标准。而工业中水回用由于企业的产品不同，用水的水质标准也不同。电子工业的用水水质标准较高，循环冷却水的用水水质标准相对低些。

“对一些工业用水来说，只有达到了一级B甚至一级A的标准，中水才能回用。”王振宇说“这就需要建设深度处理项目。”

而将中水回用于生活杂用水，如用于家庭卫生间冲洗马桶用水，擦地面用水以及小区内坑塘补充水，小区道路喷洒水，树木、草坪、鲜花浇灌水等，也要进行处理。杨文平介绍，依据生活杂用水水质标准，二级污水处理厂的出水再进行进一步处理才可作为生活杂用水使用。

除了要增加处理环节外，中水回用的处理技术也是“软肋”。记者了解到，中水回用技术按其机理可分为物理化学法、生物化学法和物化生化组合法等。据王振宇介绍，中水处理流程应根据中水原水的水质、水量及回用对水质的要求进行选择，通常回用技术需多种污水处理技术的合理组合，即各种水处理方法结合起来深度处理污水，因为单一的某种水处理方法一般很难达到回用水水质的要求。这样，中水回用处理成本就很高。

杨文平认为，目前中水回用不够广泛，主要是初期投资和处理成本较高。

业内人士介绍，一般建造中水设施一次性投入较自来水高2—5倍，日常运行成本又高于自来水，所以很少有人会放弃使用便宜、安全、方便的自来水而去用中水，已建的中水设施停止运行也就理所当然了。

除了中水回用处理设施“短板”外，管网等工程建设滞后同样成为中水回用工作的“拦路虎”。

杨文平说，由于中水回用系统独立于自来水供应系统，因此开展中水回用必然要求建设另一套给排水系统。由于中水回用有不同的途径和用途，其给排水管网建设则更为复杂。

记者采访中了解到，目前，甘肃省的污水处理厂大部分是国家投资建设，与其配套的污水收集管网则由地方政府配套。由于地方财力紧张，一些污水处理厂建成了，污水收集管网却没有配套“污水处理的收集管网都没有，何谈中水回用管网？”高林说。