US EUROPE AFRICA ASIA

Chine/Vietnam : les dirigeants conviennent de renforcer le partenariat gagnant-gagnant

(Xinhua) 06-11-2015

8.03K

Chine/Vietnam : les dirigeants conviennent de renforcer le partenariat gagnant-gagnant

Le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois Xi Jinping rencontre le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, jeudi le 5 novembre. [Photo/Xinhua]

Le Vietnam fait toujours grand cas de ses relations avec la Chine, et est prêt à travailler avec la Chine pour soutenir le partenariat bilatéral de coopération stratégique complet, renforcer la coopération pour le bénéfice mutuel, et gérer et contrôler efficacement les divergences, a-t-il dit.

La partie vietnamienne est d'accord avec la Chine pour maintenir des échanges étroits à différents niveaux et les deux pays, pour promouvoir une croissance durable des échanges commerciaux bilatéraux, et soutenir l'alignement des plans de "Deux couloirs et un cercle économique" et de la "Nouvelle route de la soie", a déclaré M. Trong.

Il a affirmé que les investissements chinois sont bienvenus dans les infrastructures et la haute technologie du Vietnam, appelant les deux parties à étendre leur cooperation dans des domaines tels que la culture, la défense la sécurité, la lutte contre la criminalité et les affaires locales.

A l'issue de l'entretien, les deux dirigeants ont assisté à la signature de plusieurs documents de coopération couvrant les échanges entre le PCC et PCV, les transports, le tourisme, les capacités de production, la culture, les chemins de fer, l'énergie, les finances et les affaires locales.

Lors de sa rencontre avec le Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung, le président Xi a exhorté la Chine et le Vietnam à maintenir la stabilité maritime et à promouvoir la coopération maritime à travers des consultations amicales.

M. Xi a appelé les deux pays traité leurs relations avec une perspective clairvoyante et stratégique.

Il a proposé que les deux pays saisissent le courant dominant de leurs relations politiques, renforcent la communication stratégique et renforcent la confiance politique mutuelle, afin de maintenir le développement de leurs relations sur la bonne voie.

M. Xi a appelé les deux pays à attacher de l'importance à la coopération économique pratique et à ouvrir de nouvelles perspectives dans la coopération économique et le commerce par l'amarrage de leurs stratégies de développement et la mise en œuvre de grands projets.

La Chine est prête à appuyer le Vietnam dans le renforcement de la construction d'infrastructures, à approfondir la coopération bilatérale dans les finances, et à continuer à encourager ses entreprises à investir au Vietnam, a-t-il indiqué, tout en invitant le Vietnam à faciliter les investissements et les opérations des entreprises chinoises.

M. Xi a également exhorté la Chine et le Vietnam à renforcer la coordination et la coopération dans les affaires internationales, en promettant que son pays soutiendra le Vietnam pour participer à une vaste coopération régionale et mondiale et travaillera avec le Vietnam pour renforcer l'intégration économique régionale.

M. Dung a déclaré pour sa part que le Vietnam est prêt à se joindre aux efforts avec la Chine pour traiter correctement leurs différences.

Il a promis que le Vietnam allait faciliter les investissements et les opérations des entreprises chinoises.

Le Premier ministre vietnamien a appelé les deux pays à améliorer la compréhension mutuelle, à renforcer la communication et à approfondir les échanges entre les peuples, en particulier les jeunes générations.

Le Vietnam est la première étape de cette tournée asiatique de M. Xi, qui le conduira également à Singapour.

Ce site est produit par le China Daily de la République populaire de Chine.