为庆祝《中国日报》创刊三十周年，兹定于六月一日举办社庆开放日活动。我们诚挚邀请曾经在《中国日报》社工作过的老同事回社参加活动，共叙友情。

时间：六月一日 10:00 – 17:00

地点：报社阳光大厅，北京市朝阳区惠新东街15号

联系人：

王占明：（8610）64995353

胡飞飞：（8610）64995989

Open House to celebrate China Daily’s 30th Anniversary

June 1, 2011 marks the 30th anniversary of China Daily. We will hold an open house on the day and sincerely invite former colleagues to join us to celebrate the occasion.

Time: 10:00 – 17:00, June 1

Place: China Daily’s main lobby, Huixindongjie 15, Chaoyang District, Beijing

Contact: Wang Zhanming (8610) 64995353 and Hu Feifei (8610) 64995989 for more information

中国日报社