|
|
|
网购时代的monitor shopping
Monitor shopping（字面意思为“浏览器购物”）是“只逛不买”（window shopping）的另一种形式，只不过你闲逛的地方不再是实体商店，而是购物网站，即“只浏览不购物”。 |
| 2012-05-22 |
 |
|
|
你爱看“温情喜剧”吗？
Warmedy（温情喜剧）是warm（温馨）和comedy（喜剧）两个词的合成词，指题材以家庭生活为主、有喜剧成分、但又不失温情的影视剧作品。 |
| 2012-05-21 |
|
|
|
狗仔升级版－“黑客狗仔”
Hackerazzi(黑客狗仔)一词实为hacker（黑客）和paparazzi（狗仔）的合成词，延续了狗仔们“跟踪名人、偷拍照片、给报刊爆料”的行为风格。 |
| 2012-05-18 |
|
|
|
韩国的“卷帘门男人”
我们通常会把那些“女主外，男主内”家中的男士称为“家庭妇男”。而在韩国，如果妻子在经营一家店铺，丈夫就在店里帮着搭把手，这位丈夫就被称为shutter man（卷帘门男人）。 |
| 2012-05-17 |
|
|
|
“卡拉OK”其实是日本词
英语中有意思的外来词。Karaoke来自日语，K歌自然也是日本先兴起的；ketchup来自马来语，最开始跟番茄完全无关；hazard来自阿拉伯语，原先就是个投机的骰子。 |
| 2012-05-16 |
|
|
|
女士清凉夏装成“视觉骚扰”？
夏天到来，不少女孩子都穿上了清凉的夏装，热裤、露背、低胸等也成了清凉夏装的关键词。不过，有些男士却不干了，说这是“视觉骚扰(visual harassment)”，害得他们想不看都不行。 |
| 2012-05-15 |
|
|
|
判断股市行情的“裙摆指数”
裙摆指数（hemline index）是由经济学家乔治•泰勒在1926年推出的一种理论。这种理论认为女性裙摆长度变化能够预测宏观经济的走向。裙子越短，经济形势越好。 |
| 2012-05-14 |
|
|
|
那些“母亲”演化的词
母亲节了，学几个单词讨好妈妈吧！英语里的metropolis，matrix，matter，alma mater以及matrimony等词都是有希腊语或拉丁语中的“母亲”一词演化而来的。 |
| 2012-05-11 |
|
|
|
何为“软技能”？
毕业求职的简历上，那些证书、成绩单等等都是对专业技能的认证，属于“硬技能”；而在“自我评价”那一栏写下的“性格外向、勤劳肯干”等语句就属于对“软技能(soft skills)”的描述了。 |
| 2012-05-10 |
|
|
|
WiFi太慢？试试Li-Fi吧！
WiFi信号不稳，网速太慢？试试Li-Fi（Light Fidelity，光保真）吧！这是用光波取代无线电波传输数据的技术，以后你家台灯就能帮你下电影啦！ |
| 2012-05-09 |
|
|
|
现在流行“裸辞”？
裸辞（naked resignation），指上班族还没找好下家就辞职的现象。裸辞的原因多为长期缺乏工作幸福感，或对工作未来的迷失感日益增加。 |
| 2012-05-08 |
|
|
|
办公室的“过度安静综合症”
Pin-drop syndrome（字面意思为“掉针综合症”）描述的是办公室内极度安静的状况，在此状况下，员工感受到的压力可能会更大，因为任何微小的声音都有可能被放大。 |
| 2012-05-07 |
|
|
|
你是什么“领”？
“灰领”工人（grey-collar worker）指业务熟练的技术工人，多指IT从业人员；“黄领”工人(yellow-collar worker)则指创意产业的工作人员，比如摄影师、电影制作人等等。 |
| 2012-05-04 |
|
|
|
不上相是因为“冻脸效应”
视频中某人正在说话的画面被暂停时，静止画面中的人通常都没有视频播放时动态画面中的人好看。这种现象就叫做“冻脸效应”（frozen face effect,FFE）。 |
| 2012-05-03 |
|
|
|
学历通胀 diploma inflation
“学历通胀（diploma inflation）”指拥有各类学位的人越来越多，但是其专业竞争力却日渐衰退的状况。这跟通货膨胀时期货币都会贬值是一个道理。 |
| 2012-04-06 |
|
|
|
|
|
|
